Marcelo: "�sszetartunk"

2007.10.12., Forr�s: www.realmadrid.com

Marcelo a spanyol Marca napilap vend�ge volt, interj�j�ban besz�lt Fabio Cannavar�r�l, akit�l a legt�bbet tanul, Roberto Carlosr�l, Capell�r�l, a csapatr�l �s f�leg �nmag�r�l, hogy ti, Kedves Olvas�k, kicsit jobban megismerj�tek ezt az ifj� brazil tehets�get! �me a ford�t�s.

V�gre azt a Marcel�t l�thatjuk, akire m�r v�rtunk!
Ennek nagyon �r�l�k. Mindenki azt hitte, hogy t�vozni fogok. Senki sem sz�molt velem, de maradtam a kem�ny munk�nak k�sz�nhet�en. Csak a Real Madridra gondoltam.

Soha nem vesztetted el a hited az elm�lt id�szakban?
Nem, soha. Mi�ta ideigazoltam, mindig is �gy gondoltam, hogy k�pes vagyok meg�llni itt a sarat.

Nem sugallta a Real Madrid, hogy tal�n jobb lenne ha t�vozn�l?
Nem, mindig az �n oldalamon �lltak, �n pedig csak arra gondoltam, hogy maradnom kell, hiszen sok tr�fe�t szeretn�k m�g nyerni itt.

Schuster befoly�solt abban, hogy v�g�l maradt�l?
Perd�nt� volt a munk�mba vetett bizalma �s az, hogy j�tszatott a Bajnokok Lig�j�ban. Nem sz�m�tottam a j�t�klehet�s�gre, de a csapatt�rsaim s�r�ltek voltak, �n pedig �ltem a lehet�s�ggel. Fejl�dn�m kell, ha maradni akarok a Real Madridn�l, de boldog vagyok, hogy az edz� megb�zott bennem. A Bajnokok Lig�j�ban j�tszani hihetetlen �lm�ny volt.

Miben fejl�dt�l itt?
A v�dekez�sben. Kem�nyen dolgoztam �s egyre magabiztosabban v�dekeztem ahogy gy�ltek a meccsek a l�bamban. Volt olyan, hogy tilos volt a t�mad�sokb�l kivennem a r�szem. A Werder Br�ma elleni m�rk�z�s sokat n�velt a mor�lomon, magabiztosabb lettem.

Milyen szerepet j�tszott Capello a tavalyi szezonodban? Megnehez�tette a dolgokat sz�modra?
Nem. A bajnoks�g a v�g�hez k�zeledett �s tudta, hogy nincs t�l sok tapasztalatom. �m azzal, hogy a csapattal utaztam �s a m�rk�z�seket a kispadr�l izgultam v�gig, sokat l�ttam �s sok tapasztalatot szereztem.

Neheztelsz-e r�?
Nem, soha nem �reztem ezt. Az az id�szak a tanul�s� volt.

Ki seg�tett a legt�bbet abban, hogy tanulj v�dekezni?
Az emberek azt mondt�k: Eur�p�ban j�tszani azt jelenti, hogy v�dekezned is kell. Egy sz�ls�nek ez a legfontosabb. Nekem a t�mad�s volt az els�, de itt a v�dekez�sre nagyobb hangs�lyt fektetnek. Most els� sz�momra a v�dekez�s, �s ha lehet, r�szt veszek a t�mad�sokban is.
Ki az, aki legt�bbet seg�tett �s tan�tott?
Cannavaro. "Gyer�nk! Figyelj!" - kiab�lja a meccseken. � besz�l hozz�m a legt�bbet. � tan�t arra hogyan v�djem a ter�letem: "Hov� m�sz?" - ki�ltja, amikor l�tja, hogy el�re szaladok. Nagyon sokat besz�l hozz�m. Minden m�rk�z�sen tanulok valamit. Mindenki seg�tett �s biztatott, amikor v�gre j�t�klehet�s�ghez jutottam a sok kispadoz�st k�vet�en. �sszetartunk. Sokat besz�lget�nk egym�ssal.

Sokat fejl�dt�l v�dekez�sben, de a brazil v�logatottban azt k�rik t�led, hogy t�bbet t�madj.
Szeretek t�madni. Minden brazil focista szeret t�madni.

A Recreativo elleni teljes�tm�ny az eddigi legjobb volt, amivel el�rukkolt�l?
Azt hiszem eddigi teljes�tm�nyeim k�z�l a legjobb volt. J�l v�dekeztem, j�l t�madtam. Sokat seg�tettem a csapatnak.

T�madni �s v�dekezni a sz�leken sok er�t ig�nyel.
Igen, j� form�ban kell lenned, de itt a Madridn�l mindannyian kem�nyen dolgozunk �s er�snek �rzem magam, el�g er�snek ahhoz, hogy v�dekezzek �s hogy t�madjak is.

Sokkal megterhel�bbek az edz�sek itt, mint Braz�li�ban?
Nem, soha nem �reztem ezt.

Hogy magyar�zod azt, hogy a Madrid vezeti a bajnoks�got annak ellen�re, hogy nem j�tszotok meggy�z�en?
Nemsok�ra ism�t j�l fogunk j�tszani. Megszenved�nk a gy�zelmek�rt, az ellenfelek nem adj�k k�nnyen a b�r�ket. Egy kicsit k�nl�dtunk az elm�lt meccseken, de ennek ellen�re vezetj�k a tabell�t.

Az a tudat, hogy az emberek Roberto Carlos ut�dj�t l�tt�k benned, teherk�nt nyomta a v�lladat?
Nem, de szeretn�m, ha az emberek �gy ismern�nek meg, mint Marcelo, �s nem Roberto Carlos cser�je. Annak ellen�re tetszik az, hogy az emberek Roberto Carlosszal hasonl�tanak �ssze �s az � ut�dj�t l�tj�k bennem.

� volt a p�ldak�ped?
Igen. Tudom, nagyon sokat kell m�g fejl�dn�m, hogy az � szintj�nek a k�zel�be �rjek. �m azt szeretn�m, ha az emberek �gy eml�kezn�nek r�lam, mint Marcelo.

Hasonl� j�t�kosok vagytok: kirobban�, g�ler�s...
Tal�n. J� jel, ha az emberek ezt gondolj�k r�lam, de nagyon sokat kell m�g fejl�dn�m.

Hogyan fogadott Roberto Carlos, amikor ideigazolt�l?
J�l. J� bar�tom. Az els� dolog, amit k�rdezett: "Hol laksz, hotelben? Itt a sz�mom, h�vj fel, ha b�rmire sz�ks�ged van, ak�rmikor, �jjel vagy nappal. B�rmiben seg�tek, csak h�vj nyugodtan!" Ezt hallani a p�ldak�pemt�l elk�peszt� volt, soha nem fogom elfelejteni a szavait.

A sport�letben milyen tan�csokkal l�tott el?
Az els� h�napjaimban itt Torres vagy � j�tszott a balh�tv�d poszton. Roberto mindig b�ztatott: "Ne add fel, dolgozz kem�nyen tov�bbra is �s lehet�s�ghez fogsz majd jutni."

Mi a v�lem�nyed Robinh�r�l? Mikor l�thatjuk ism�t j� form�ban?
� is v�ltoz� id�szakokon megy kereszt�l. Mindannyian ismerj�k Robinho kvalit�sait, nemsok�ra ism�t csillogni fog.

Egyet�rtesz Cannavar�val, miszerint a Barcelon�ban ink�bb az egy�ni tehets�g domin�l, m�g a Madrid ink�bb fest csapatk�nt?
Igen, �gy valahogy. A Madridban �sszetart� bag�zs vagyunk.

Kinek adn�d a FIFA �v J�t�kosa D�jat?
Kak�nak. J� bar�tom �s szerintem meg�rdemeln�.

Mi a c�lod ebben a szezonban?
Sokat j�tszani �s c�meket nyerni. Ez �letbev�g�an fontos sz�momra. F�leg a Bajnokok Lig�ja.

Jobban kell ahhoz j�tszanotok.
Most egy kicsit d�c�g a j�t�k, de id�vel, lassan-lassan t�ljutunk ezen a ponton.